Markowice 21
Parafia Koziegłówki
Świadkowie: Iwan (Jan) Matyja lat 50 i Ludwik Grz….? lat 28, obaj chłopi, koloniści ze wsi Markowice
Data: 7/20,08.1904 godz.: 10.00
Młody: Jan Kidawa, kawaler, żołnierz rezerwy, ur. i zam. we wsi Markowice, syn Andrzeja i A….? ur. Matyja, małżonków Kidawów,
Młoda: Katarzyna Musialik panna, lat 21, ur. i zam. we wsi Markowice przy rodzicach, córka żyjących Mikołaja i Marianny ur. Sroka, małżonków Musialików, chłopów.
Bardzo dziękuję!
Matka młodego miała na imię Agnieszka. zastanawia mnie tylko dlaczego Ksiądz pomylił nazwisko młodej. Powinno być Walo. Reszta się zgadza.
Rzeniszów 55
Parafia Koziegłówki
22.09/04.10.1892 godz. 09.00
Oświadczamy, że w miejscowych księgach metrykalnych tutejszej parafii znajduje się akt o ślubie, (tu wstawka? oznaczona jako F) że w obecności świadków Szymona Szczep??a z Markowic lat 50 i Jana Haima z Rzeniszowa lat 40 obu chłopów kolonistów zawarto w dniu dzisiejszym religijny związek małżeński między Franciszkiem Walo, wdowcem, kolonistą, synem zmarłych Jana i Marianny z domu Motyl, prawnych małżonków Walów, chłopem ur. we wsi Wojsławice parafi Koziegłówki i tam żyjącym lat 49 a Zuzanną Flak panną córką Jana i zm. Rozalii, ur. z Hu/Ka-mieńskich?? prawnych małżonków Flaków, chłopów ur. we wsi Rzeniszów i tam przy swoim ojcu żyjącą, lat 36.
(pozostałe formułki o dniach zapowiedzi, zawartej umowie, księdzu udzielającym ślub - nieistotne)