Z Łaciny

Więcej
11 lata 4 tygodni temu - 11 lata 4 tygodni temu #8733 przez Jacek Tomczyk
Z Łaciny was created by Jacek Tomczyk
Proszę o pomoc w odczytaniu załączonego aktu.
To może być ciekawy akt zgonu z 1789 roku.
Myślę o akcie nr 18.
Załączniki:
Ostatnia11 lata 4 tygodni temu edycja: Jacek Tomczyk od.

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
11 lata 4 tygodni temu #8740 przez Rafał Albiński
Replied by Rafał Albiński on topic Z Łaciny
"Tego samego dnia i miesiąca (tj. 10 czerwca - przyp. mój.), pochowany został w grobowcu pod kaplicą Przenajświętszej, szlachcic nieznanego imienia, starosta Larsze, Jaśnie Wielmożny kawaler Bierzyński, kasztelan żytomierski. Nie został dysponowany na śmierć ze względu na szybki zgon po przybyciu tutaj. Lat miał prawie czterdzieści."

Podejrzewam, że "Larsze" to zniekształcona nazwa jakiejś odległej, nieznanej sporządzającemu akt zgonu miejscowości. W internecie znalazałem, że w drugiej połowie XVIII wieku żył niejaki Onufry Bierzyński, pułkownik wojsk koronnych, kasztelan żytomierski i starosta szawelski (!). Może ta "Larsza" to miejscowość Szawle na Litwie, gdzie istniało starostwo?

I może chodzi tu o Onufrego Bierzyńskiego?

Pozdrawiam

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
11 lata 4 tygodni temu #8743 przez Jacek Tomczyk
Replied by Jacek Tomczyk on topic Z Łaciny
Wielkie dzięki Panie Rafale!

Czułem, że może to być coś ciekawego.

pozdrawiam

Jacek Tomczyk

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
11 lata 4 tygodni temu #8744 przez Tomasz Krzywanski
Replied by Tomasz Krzywanski on topic Z Łaciny
a moze to herb Larysza?

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
11 lata 4 tygodni temu #8747 przez Rafał Albiński
Replied by Rafał Albiński on topic Z Łaciny
Jeśli to Onufry Bierzyński, to jego herbem był Ślepowron.

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
11 lata 3 tygodni temu - 11 lata 3 tygodni temu #8827 przez Jacek Tomczyk
Replied by Jacek Tomczyk on topic Z Łaciny do indeksacji
Indeksuję zgony w Potoku,
mam kolejny ciekawy akt z którym sobie nie radzę.
Nie ukrywam, że liczę na Pana Rafała Albińskiego.

pozdrawiam

Jacek Tomczyk
Załączniki:
Ostatnia11 lata 3 tygodni temu edycja: Jacek Tomczyk od.

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez Forum Kunena

Logowanie