Ostatnio na forum

- BRAXATORIS
- Zgadza się, braxator, dop. braxatoris, to piwowar, słodownik, mielcarz. W księgach metrykalnych z XVII-XVIII wieku to najczęściej jest zawód, ale czasem też łacińskie tłumaczenie nazwiska,...
- W Forum / Szukam...
- przez Molencki (Rafał Molencki)
- Gdzie szukać? Proszę o pomoc
- Myślałem, że już Pan mi o tym powie :-), wszystko jest w akcie, do którego załączyłem link: http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,57728,151 Do wiosny 1868 akty zapisywano po polsku....
- W Forum / Szukam...
- przez Molencki (Rafał Molencki)
- Szukam Drzewa Genealogiczne rodziny Jana Balik ora...
- Odezwę się wieczorem.
- W Forum / Szukam...
- przez mrozenbe (Michał Rozenberg)
- Błędy w indeksach metryk
- Takie działanie mi się podoba. Dziękuję. Stanisław Jegier
- W Forum / Forum ogólne
- przez 6sJ (Stanisław Jegier)
- Rezygnacja z tłumaczeń
- Pan Tadeusz napisał: "Proszę o przesłanie skanów na adres: Odeślę tłumaczenia w ten sam sposób." Czyli mailem, dla mnie to jasne.
- W Forum / Forum ogólne
- przez admin (Szymon Gruca)
- Słomian-Zajączki
- Może żona Franciszka była wdową i mógł ją zapisać jako Tekla z Sopów / Mazurek . Tekla Sopa c. Łukasza w 1790 r. bierze slub z Franciszkiem Mazurek s. Zygmunta (...
- W Forum / Szukam...
- przez dives (T.A. Bogacz)
- Indeksy metrykalne
- Pani Izo, poprawiłem. Przy okazji, mam prośbę uprzejmą na przyszłość o zapisywanie kolejnych lat ciągiem w jednym arkuszu, a nie na osobnych arkuszach. Pozdrawiam
- W Forum / Dyskusje dot. artykułów
- przez admin (Szymon Gruca)
- Tomasz Fabiani młynarz
- dziękuję.. Mam informacje o jego dzieciach.Szukam informacji o samym Tomaszu i miejscu pochówku.Jego żona jest pochowana w Kłobucku,jego nie znalazłam.. Młynarzem był jego brat Marcin.
- W Forum / Forum ogólne
- przez polhof (Hanna Hofman-Polańska)
- wyszukiwarka - nie wyszukuje?
- Dziękuję, śmiga, wszystko ok. Wątek do skasowania.
- W Forum / Forum ogólne
- przez franula (Danuta Dąbrowska)
- Archiwum Archidiecezji Częstochowskiej
- Chciałbym nawiązać kontakt z ludźmi, którzy przyczynili się do informacji o Arbus i Synowie. Dokumenty naturalizacyjne mojego pradziadka z Wielkiej Brytanii wymieniają Moritz Arbus (fotografa)...
- W Forum / Dyskusje dot. artykułów
- przez LaraPietersen (Lara Pietersen)

Tłumaczenia

- Prośba o tłumaczenie z jęz. rosyjskiego akt ślubu ...
- Dzień Dobry, Poproszę uprzejmie o przetłumaczenie aktu małżeństwa Wojciech Lizurej i Anny Drab, par. Wąsosz Górny, Popów, Nr 10, 1906-01-22: Z wyrazami szacunku Przemysław Lizurej
- W Forum / Tłumaczenia
- przez Przemyslaw Lizurej (Przemysław Lizurej)
- Prośba o tłumaczenie z jęz. rosyjskiego akt ślubu ...
- Dzień Dobry, Poproszę uprzejmie o przetłumaczenie aktu małżeństwa Andrzeja Lizureja i Walerii Przepiórki - par. Poczesna, Wanaty, Nr 27, 1896-09-24: Z wyrazami szacunku Przemysław Lizurej...
- W Forum / Tłumaczenia
- przez Przemyslaw Lizurej (Przemysław Lizurej)
- Tłumaczenia z łaciny - zgon Getruda Lizurej par. K...
- obiit - j.w. S[anctissimis] S[acramentis] mu[ni]ta - najświętszymi sakramentami opatrzona annor[um] - lat (dopełniacz l.mn. od annus - rok) sep[ulta] - j.w. ad Sancti Cruci - przy św. Krzyżu wpisy są bardzo krótkie i mają podobną...
- W Forum / Tłumaczenia
- przez Molencki (Rafał Molencki)
- Tłumaczenia z łaciny - zgon Stanisława Lizurej par...
- podobnie jak w poprzednim sepultus - pochowany, rodzaj męski infans już wiadomo, a Laboriosorum (l.mn.) skrócone do La. eodem - tegoż, tego samego (dnia) czyli 1 IV
- W Forum / Tłumaczenia
- przez Molencki (Rafał Molencki)
- Tłumaczenia z łaciny - zgon Salomea Lizurej par. K...
- obiit - zszedł, zmarł(a/o) infans - dziecię N[omi]ne - o imieniu semi(3tij) - pół Anni - roku dalej niejasny dla mnie skrót - wielokrotnie prosiłem, abyście nie zamieszczali wycinków, tylko link...
- W Forum / Tłumaczenia
- przez Molencki (Rafał Molencki)

Ostatnie posty (25 wiadomości )

Wiadomość / Tytuł	Odpowiedzi / Odsłon	Ostatni Post

nazwisko Habilinski Kategoria: Forum ogólne Temat rozpoczęty 2 lata 11 miesiąc temu przez Ala.W (Ala.W)	Odpowiedzi:3 Odsłon:389	Ostatni Post przez Slabin (Sławomir Binczak) 2 lata 10 miesiąc temu
nazwisko Habilinski Kategoria: Forum ogólne Temat rozpoczęty 2 lata 11 miesiąc temu przez Ala.W (Ala.W)	Odpowiedzi:3 Odsłon:389	Ostatni Post przez Slabin (Sławomir Binczak) 2 lata 10 miesiąc temu
akt chrztu - łacina Kategoria: Tłumaczenia Temat rozpoczęty 2 lata 11 miesiąc temu przez Ala.W (Ala.W)	Odpowiedzi:5 Odsłon:431	Ostatni Post przez terluk (Teresa Łukasik) 2 lata 11 miesiąc temu
akt chrztu - łacina Kategoria: Tłumaczenia Temat rozpoczęty 2 lata 11 miesiąc temu przez Ala.W (Ala.W)	Odpowiedzi:5 Odsłon:431	Ostatni Post przez terluk (Teresa Łukasik) 2 lata 11 miesiąc temu
vel czyli dwa nazwiska Kategoria: Forum ogólne Temat rozpoczęty 2 lata 11 miesiąc temu przez Ala.W (Ala.W)	Odpowiedzi:4 Odsłon:4982	Ostatni Post przez jr120065 (J K R) 2 lata 11 miesiąc temu
vel czyli dwa nazwiska Kategoria: Forum ogólne Temat rozpoczęty 2 lata 11 miesiąc temu przez Ala.W (Ala.W)	Odpowiedzi:4 Odsłon:4982	Ostatni Post przez jr120065 (J K R) 2 lata 11 miesiąc temu
akt urodzenia j.rosyjski - Koziegłówki Kategoria: Tłumaczenia Temat rozpoczęty 2 lata 11 miesiąc temu przez Ala.W (Ala.W)	Odpowiedzi:9 Odsłon:441	Ostatni Post przez Ala.W (Ala.W) 2 lata 11 miesiąc temu
akt urodzenia j.rosyjski - Koziegłówki Kategoria: Tłumaczenia Temat rozpoczęty 2 lata 11 miesiąc temu przez Ala.W (Ala.W)	Odpowiedzi:9 Odsłon:441	Ostatni Post przez Ala.W (Ala.W) 2 lata 11 miesiąc temu
akt urodzenia j.rosyjski - Koziegłówki Kategoria: Tłumaczenia Temat rozpoczęty 2 lata 11 miesiąc temu przez Ala.W (Ala.W)	Odpowiedzi:9 Odsłon:441	Ostatni Post przez Ala.W (Ala.W) 2 lata 11 miesiąc temu
Proszę o pomoc w tłumaczeniu.- Koziegłówki Kategoria: Tłumaczenia Temat rozpoczęty 6 lata 9 miesiąc temu przez Tomson (Tomek Janas)	Odpowiedzi:57 Odsłon:5547	Ostatni Post przez Ala.W (Ala.W) 3 lata 3 dni temu

Czas generowania strony: 0.842 s.

Zasilane przez Forum Kunena

Ostatnie posty (25 wiadomości )

Wszystkie Od ostatniej wizyty 4 godziny 8 godzin 12 godzin 24 godziny 48 godz. tydzień Miesiąc Rok