Ostatnio na forum

- Stalag IX C UP w Waimarze
- Czekam już 11 miesięcy. Odpowiedzieli, że może to potrwać półtora roku. Mają 1000 zgłoszeń dziennie. Pozdrawiam. SM
- W Forum / Forum ogólne
- przez stmarkowska (Stanisława Markowska)
- Franz Hoffman-Altendorf.Opracowanie genealogiczne....
- Dzień dobry, W drzewie genealogicznym Ratmanów mam Joannę Hoffmann, żonę Augusta Ratmana, ( ur. 16.08.1823 w Altendorf, zm. 09/21.12.1878 w Kamienicy Polskiej ) córkę Franciszka Hoffmann i...
- W Forum / Forum ogólne
- przez Urszula Ratman (Urszula Rosolińska-Ratman)
- Logowanie do konta ......
- Teraz wszystko wydaje się być już w porządku.
- W Forum / Forum ogólne
- przez krymeer (Krzysztof R. Osada)
- Jan Szwejda - więzień Pawiaka i Oświęcimia - dane ...
- Świadectwo dojrzałości Jan Szwejda uzyskał w 1927 r. w Gimnazjum im. R. Traugutta w Częstochowie (jego ojciec przyjeżdzał na zebrania rodziców w ludowym stroju) - Ojciec Jana Szwejda -...
- W Forum / Dyskusje dot. artykułów
- przez Jurek14 (Jerzy Bardziński)
- Spisy Ludności 1790-1791 AN Kraków
- Witam, nie ma spisu z wszystkich parafii ... interesującego mnie Miedźna też nie ma. Pozdrawiam.
- W Forum / Dyskusje dot. artykułów
- przez zumizumi (GRZEGORZ BORECKI)
- szukam
- Bardzo Pani dziękuje za akt urodzin Konstantego Wieczorka. Pani reakcja była niemal błyskawiczna. Teraz muszę kogoś poprosić o przetłumaczenie z języka rosyjskiego, bo nie mogę się nic...
- W Forum / Szukam...
- przez wiesiek28 (Wiesław Antas)
- Aktualnie indeksowane parafie.
- Witam, wysłałem właśnie zindeksowane metryki małżeństw z parafii Żarki z lat 1826-1868. Dalszej indeksacji nie jestem w stanie prowadzić z powodu niskiej znajomości języka rosyjskiego....
- W Forum / Forum ogólne
- przez Matlop (Matus Lop)

Tłumaczenia

- prośba o przetłumaczenie z łaciny - księgi grodkie...
- Z aktami metrykalnymi sobie radzę, ale tego typu teksty prawnicze to już powinien tłumaczyć profesjonalny łacinnik znający dawny system prawny. Najogólniej chodzi o zawarty na zamku płockim...
- W Forum / Tłumaczenia
- przez Molencki (Rafał Molencki)
- Gorąco proszę o przetłumaczenie aktu z j. rosyjskk...
- Widzę, że dołączył Pan do kilku fizyków teoretycznych, na świecie, którzy twierdzą, że czas nie istnieje. Tylko tyle. Też pozdrawiam. Stanisław
- W Forum / Tłumaczenia
- przez 6sJ (Stanisław Jegier)
- Proszę o przetłumaczenie z języka rosyjskiego
- Bardzo dziękuję za błyskawiczną odpowiedź.
- W Forum / Tłumaczenia
- przez Mazur M. (Michał Mazur)
- Parafia Ciągowice. Proszę o tłumaczenie.
- Bardzo dziękuję za błyskawiczną odpowiedź.
- W Forum / Tłumaczenia
- przez Mazur M. (Michał Mazur)
- Język rosyjski.
- Dziękuję za odpowiedź i dodaję skorowidz.
- W Forum / Tłumaczenia
- przez Mazur M. (Michał Mazur)
- prosba o tłumaczenie
- Moje zasady: - każda prośba w nowym temacie; - do każdej prośby tylko jedna metryka. Stanisław
- W Forum / Tłumaczenia
- przez 6sJ (Stanisław Jegier)

Tłumaczenia 1873 tematy

Prośby o tłumaczenia aktów, dokumentów

Tytuł	Odpowiedzi / Odsłon	Ostatni Post
prośba o przetłumaczenie z łaciny - księgi grodkie Temat rozpoczęty 14 godzin 56 minut temu, przez Roman (Roman Wierus) Ostatni Post 5 godzin 42 minut temu przez Molencki (Rafał Molencki)	Odpowiedzi:1 Odsłon:14	Ostatni Post przez Molencki (Rafał Molencki) 5 godzin 42 minut temu
Gorąco proszę o przetłumaczenie aktu z j. rosyjskkiego Temat rozpoczęty 3 lata 3 tygodni temu, przez misia100 (Katarzyna Kowalska) Ostatni Post 6 godzin 29 minut temu przez 6sJ (Stanisław Jegier) 1 2 3 ... 20	Odpowiedzi:489 Odsłon:14.3k	Ostatni Post przez 6sJ (Stanisław Jegier) 6 godzin 29 minut temu
Proszę o przetłumaczenie z języka rosyjskiego Temat rozpoczęty 1 dzień 14 godzin temu, przez Mazur M. (Michał Mazur) Ostatni Post 1 dzień 11 godzin temu przez Mazur M. (Michał Mazur)	Odpowiedzi:2 Odsłon:26	Ostatni Post przez Mazur M. (Michał Mazur) 1 dzień 11 godzin temu
Parafia Ciągowice. Proszę o tłumaczenie. Temat rozpoczęty 1 dzień 14 godzin temu, przez Mazur M. (Michał Mazur) Ostatni Post 1 dzień 11 godzin temu przez Mazur M. (Michał Mazur)	Odpowiedzi:2 Odsłon:28	Ostatni Post przez Mazur M. (Michał Mazur) 1 dzień 11 godzin temu
Język rosyjski. Temat rozpoczęty 1 dzień 13 godzin temu, przez Mazur M. (Michał Mazur) Ostatni Post 1 dzień 11 godzin temu przez Mazur M. (Michał Mazur)	Odpowiedzi:2 Odsłon:19	Ostatni Post przez Mazur M. (Michał Mazur) 1 dzień 11 godzin temu
prosba o tłumaczenie Temat rozpoczęty 6 dni 14 godzin temu, przez mundekm (Edmund Matysiak) Ostatni Post 1 dzień 18 godzin temu przez 6sJ (Stanisław Jegier)	Odpowiedzi:3 Odsłon:65	Ostatni Post przez 6sJ (Stanisław Jegier) 1 dzień 18 godzin temu
Prośba o przetłumaczenie z języka rosyjskiego aktu ślubu Andrzeja Liwoch Temat rozpoczęty 4 dni 7 godzin temu, przez Matlop (Matus Lop) Ostatni Post 2 dni 8 godzin temu przez Matlop (Matus Lop)	Odpowiedzi:2 Odsłon:33	Ostatni Post przez Matlop (Matus Lop) 2 dni 8 godzin temu
Proszę o przetłumaczenie aktu z j. rosyjskiego Temat rozpoczęty 11 miesiąc 4 dni temu, przez Mazur M. (Michał Mazur) Ostatni Post 3 dni 9 godzin temu przez Mazur M. (Michał Mazur)	Odpowiedzi:9 Odsłon:226	Ostatni Post przez Mazur M. (Michał Mazur) 3 dni 9 godzin temu
Pomoc w odczytaniu aktu chrztu - łacina Temat rozpoczęty 4 dni 7 godzin temu, przez stokas71 (Mariusz Stokłosa) Ostatni Post 3 dni 9 godzin temu przez Molencki (Rafał Molencki)	Odpowiedzi:1 Odsłon:36	Ostatni Post przez Molencki (Rafał Molencki) 3 dni 9 godzin temu
Prośba o tłumaczenie aktu chrztu Temat rozpoczęty 4 dni 7 godzin temu, przez stokas71 (Mariusz Stokłosa) Ostatni Post 4 dni 5 godzin temu przez stokas71 (Mariusz Stokłosa)	Odpowiedzi:2 Odsłon:25	Ostatni Post przez stokas71 (Mariusz Stokłosa) 4 dni 5 godzin temu
Prośba o tłumaczenie aktu Chrztu z języka rosyjskiego Temat rozpoczęty 5 dni 8 godzin temu, przez skotynia (Szymon Kotynia) Ostatni Post 5 dni 3 godzin temu przez 6sJ (Stanisław Jegier)	Odpowiedzi:1 Odsłon:34	Ostatni Post przez 6sJ (Stanisław Jegier) 5 dni 3 godzin temu
Prośba o Tłumaczenie Temat rozpoczęty 5 dni 9 godzin temu, przez wiesiek28 (Wiesław Antas) Ostatni Post 5 dni 8 godzin temu przez wiesiek28 (Wiesław Antas)	Odpowiedzi:2 Odsłon:29	Ostatni Post przez wiesiek28 (Wiesław Antas) 5 dni 8 godzin temu
Prośba o tłumaczenie aktu ślubu Temat rozpoczęty 5 dni 19 godzin temu, przez stokas71 (Mariusz Stokłosa) Ostatni Post 5 dni 14 godzin temu przez stokas71 (Mariusz Stokłosa)	Odpowiedzi:2 Odsłon:40	Ostatni Post przez stokas71 (Mariusz Stokłosa) 5 dni 14 godzin temu
Prośba o tłumaczenie aktu ślubu Temat rozpoczęty 5 dni 20 godzin temu, przez stokas71 (Mariusz Stokłosa) Ostatni Post 5 dni 18 godzin temu przez 6sJ (Stanisław Jegier)	Odpowiedzi:1 Odsłon:31	Ostatni Post przez 6sJ (Stanisław Jegier) 5 dni 18 godzin temu
Prośba o tłumaczenie aktu chrztu Feliksa Świeżego Temat rozpoczęty 6 dni 5 godzin temu, przez stokas71 (Mariusz Stokłosa) Ostatni Post 6 dni 4 godzin temu przez 6sJ (Stanisław Jegier)	Odpowiedzi:1 Odsłon:54	Ostatni Post przez 6sJ (Stanisław Jegier) 6 dni 4 godzin temu
Prośba o tłumaczenie aktu chrztu Temat rozpoczęty 6 dni 7 godzin temu, przez stokas71 (Mariusz Stokłosa) Ostatni Post 6 dni 5 godzin temu przez stokas71 (Mariusz Stokłosa)	Odpowiedzi:2 Odsłon:47	Ostatni Post przez stokas71 (Mariusz Stokłosa) 6 dni 5 godzin temu
Prośba o tłumacznie aktu chrztu Temat rozpoczęty 6 dni 7 godzin temu, przez stokas71 (Mariusz Stokłosa) Ostatni Post 6 dni 6 godzin temu przez stokas71 (Mariusz Stokłosa)	Odpowiedzi:2 Odsłon:34	Ostatni Post przez stokas71 (Mariusz Stokłosa) 6 dni 6 godzin temu
Prośba o przetłumaczenie z języka rosyjskiego aktu urodzin Pawła Skorek Temat rozpoczęty 6 dni 16 godzin temu, przez Matlop (Matus Lop) Ostatni Post 6 dni 14 godzin temu przez Matlop (Matus Lop)	Odpowiedzi:4 Odsłon:31	Ostatni Post przez Matlop (Matus Lop) 6 dni 14 godzin temu
prośba o przetłumaczenie aktu zgonu (Piotr Walęcki) Temat rozpoczęty 1 tydzień 1 dzień temu, przez Florian27 (Michał Urbaniak) Ostatni Post 1 tydzień 1 dzień temu przez Florian27 (Michał Urbaniak)	Odpowiedzi:2 Odsłon:40	Ostatni Post przez Florian27 (Michał Urbaniak) 1 tydzień 1 dzień temu
Prośba o Tłumaczenie Temat rozpoczęty 1 tydzień 2 dni temu, przez wiesiek28 (Wiesław Antas) Ostatni Post 1 tydzień 2 dni temu przez zszsz (Zbigniew Szlenk)	Odpowiedzi:3 Odsłon:71	Ostatni Post przez zszsz (Zbigniew Szlenk) 1 tydzień 2 dni temu

Czas generowania strony: 0.315 s.

Zasilane przez Forum Kunena