moje pytanie

Określenia, że urodziła się w Niemczech, niekoniecznie trzeba brać dosłownie. W moim przypadku, też cały czas mówiło się o jednym z przodków, że przyjechał do Częstochowy z Niemiec. Kiedy kilka lat zająłem się poszukiwaniami, okazało się , że urodził się w Pilchowicach / Pilchowitz / koło Gliwic. Biorąc pod uwagę inny podział granic, może okazać się, że akt urodzenia jest dużo bliżej.
    Pozdrawiam