Poszukuję znaczenia słowa "kolumbacya" które pojawia się w zdaniu z XVIII w.: Wsie w tejże parafii w których mieszkańcy szlachetni dla Kościoła i Plebana nie więcej nie płacą tylko kolumbacyą po jednym groszu a zagrodnicy po pół grosza.
Kolumbacja ( Kolumbacyja) to Kolęda , danina kościelna składana w okresie Bożego Narodzenia i Nowego Roku ( syn. kolęda , nowe lato , stołowe ) Słownik polszczyzny XVI wieku T. 10: K - Korzyść, Wrocław 1976, s. 476