Pomoc w pisowni nazwiska poprawnie Czech

Mam nadzieję, że w odpowiednim forum - proszę mi wybaczyć to jestem.

Proszę może ktoś mi powiedzieć, jak pisze się te imiona (miast i wsi) poprawnie. Mam spisane ich dosłownie na język angielski jak mam trochę wiedzy z alfabetu czeskiego. Nazwiska poniżej mojej matki przodków.

Kundratek = Kelč, Olmütz, Moraw
Veseley = Stupawa, Oswiecin, Austria
Posnikova
Beloksky

Wiem, że są błędy, ale dokumenty wziąłem informacje są bardzo trudne do odczytania.

Z góry dziękuję za pomoc

Z poważaniem,
Ursula (z Anglii)