"Odwiedzam" parafie na południe od Kamienicy Polskiej w poszukiwaniu Jerzego (Georg'a) Niemczyka, a tu niespodzianka z miejscem zamieszkania Jana Bendy. Czyli Jan Benda przybywając do Kamienicy Polskiej przebył około 40 km.
Pozdrawiam,
Ireneusz Niemczyk
Ostatnia11 lata 5 miesiąc temu edycja: Ireneusz Niemczyk od.
Świetna wiadomość Panie Ireneuszu!
Dziękuję.
Postaram się pozbierać Panu wiadomości o Bendach, gdy mieszkali na folwarku Klepaczka na terenie innego państwa (bo przecież pochodzili z Górnego Sląska - wówczas w granicach Prus)
Mały krok...
Tak z ciekawości - gdyby ktoś był w stanie odczytać i przetłumaczyć ten tekst dotyczący Ludwiki.
Bendowie byli aktywni w tej parafii, nie dość, że chrzestnym lub świadkiem był Antoni (Anton) Benda, kantor, to jeszcze Jan (Johann) Benda bywał chrzestnym lub świadkiem - w tym rejestrze image 216.
Autor
