proszę o pomoc w tłumaczeniu z jęz.rosyjskiego

proszę o przetłumaczenie aktu zmarłego Bartochy Pawła rok 1897.
Szczególnie chodzi mi o miejsce urodzenia we wsi Miedzno - gdzie tego szukać? Oraz syn Jakuba i Agnieszki,zamieszkujących....
Za okazaną pomoc z góry dziękuję.
Michał Mugaj

Nie jestem pewien - pyta Pan gdzie szukać miejscowości Miedźno?
pl.wikipedia.org/wiki/Gmina_Mied%C5%BAno

witam,
pytanie z innej beczki: skąd posiada Pan zdjęcie aktu? wykonane przez Pana czy może dostępne gdzieś on - line? Pytam gdyż Miedźno jest także w centrum moich zainteresowań.

pozdrawiam
Grzegorz

Miedźno znajduje się około 20km na północ od Częstochowy i około 20km na zachód od Kruszyny.
Jeśli chodzi o Jakuba i Agnieszkę to "zamieszkali we wsi Miedźno już zmarli."

GRZEGORZ BORECKI napisał: witam,
pytanie z innej beczki: skąd posiada Pan zdjęcie aktu? wykonane przez Pana czy może dostępne gdzieś on - line? Pytam gdyż Miedźno jest także w centrum moich zainteresowań.

pozdrawiam
Grzegorz

Skan przedstawiony przez Pana Michała przedstawia akt z Kruszyny a nie z Miedźna. A znaleźć można go np. tu:
familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-24...=MM1J-9V3:n912010484
Akt 84

Panie Jarosławie!
Serdecznie dziękuję za podpowiedzi.
Muszę teraz poszukac moich Bartochów w parafii Miedźno-co jest akurat dostepne na stronie TGZCz. Nurtuje mnie tylko,jak się dostać osobiście do zasobów Family Search,by mieć dostęp do parafii Kruszyna i lat wcześniejszych niż rok 1826 i do aktów zaślubionych. Bo jak próbowałem już raz miesiąc temu wejść na ich stronę, to nie mogłem uzyskać dostępu do obrazów-mimo zarejestrowania się. Swoją drogą-jaka to jest wygoda, by nie ruszając się z domu, znaleźć tak wiele.
Jeszcze raz, serdeczne dzięki....