Kto mieszkał w osadzie leśnej? Smolarz , wytwórca dziegciu.
Po rosyjsku dziegciarnia - 'djegtarnija'
Dziegieć (łac. oleum cadinuy, oleum Risci), smolista substancja z kory brzozowej, używana w postaci maści przy chorobach skórnych a także do smarowania butów ze skóry.
Sadzę, że w dokumencie mamy próbę zapisania po rosyjsku dziegciarni;
dziegieć z rosyjska 'diegot'.
Andrzej Kuśnierczyk napisał: Kto mieszkał w osadzie leśnej? Smolarz , wytwórca dziegciu.
Po rosyjsku dziegciarnia - 'djegtarnija'
Dziegieć (łac. oleum cadinuy, oleum Risci), smolista substancja z kory brzozowej, używana w postaci maści przy chorobach skórnych a także do smarowania butów ze skóry.
Sadzę, że w dokumencie mamy próbę zapisania po rosyjsku dziegciarni;
dziegieć z rosyjska 'diegot'.
To nie wyklucza istnienia młyna w tym rejonie.
Być może, że ma Pan trochę racji, ale co by robił mój pradziadek w Smolarni.
W akcie urodzenia jest zapisane : Stawił się osobiście Władysław Biedrzycki lat 37 starszy strzelec lasów państwowych, zamieszkały w daczy? Krępa [ dacza= letnisko];
i to dziecko i jeszcze dwójkę innych - do chrztu trzymał proboszcz par. Parzymiechy ks. Dakowski - więc smolarzem raczej nie był - prawie każde dziecko rodzi się gdzie indziej, ale wszystko w okolicy ( mapka urodzeń w załączeniu.
na dwu mapach Krępa jest opisana jako M.Krępa ( mała albo młyn?)
pozdrawiam
Ryszard Jankielewicz
Załączniki:
Ostatnia10 lata 2 miesiąc temu edycja: Ryszard Jankielewicz od.
Pisałem o kulturowej (osadniczej) historii miejsca, a nie o konkretnym przodku. Strzelców lasów państwowych mi nie brak na pograniczu rosyjsko -pruskim od Herbów po Czeladź - mam z tym same kłopoty- w rejonie Starczy, Rudnika Małego , Cynkowa, Gniazdowa, Zendka. Mam tez leśnika z Zagórza k. Kłobucka i wszystkie jego miejsca pobytu w odrodzonej Rzeczypospolitej. To bardzo ciekawy wycinek historii. Wiemy też o roli leśniczówek w czasie okupacji.
Ten mój pradziadek to bardzo tajemnicza historia, każde dziecko gdzie indziej, Nie mogę od lat trafić na jakieś tropy do niego,
ale nie tracę nadzieji.
Nie orientuje się Pan, czy może ktoś indeksuje Dzietrzniki??
Jedna z córek Władysława Biedrzyckiego ur się w Kluskach par. Dzietrzniki, a jego ostatnia? ( z odnalezionych ) córek urodziła się w Łodzi w 1905 roku gdzie już mieszkała z ojcem, a w jej akcie ślubu napisano:
urodzona w Łodzi........ przynależna do gminy Kamionka powiatu Wieluńskiego.........