kotyla akt małżeństwa

Więcej
5 lata 2 miesiąc temu #35443 przez Stanisław Jegier
Replied by Stanisław Jegier on topic kotyla akt małżeństwa
Kolonia Gajęcice 3.Działo się we wsi Makowiska 21.01./02. lutego 1885 r. o godz. 1 po południu.
Ogłaszamy, że w obecności świadków Wojciecha Ptaka, lat 60 i Szymona Kotyli, lat
50, obaj gospodarze z Kolonii Gajęcice, zawarto w dniu dzisiejszym
religijny związek małżeński między Feliksem Grzesiakiem,
kawalerem, synem Jana i Marianny z d. Hłonod /Hłond/, małż.
Grzesiak, rolników z Kolonii Gajęcice, urodzonym w starej wsi
Gajęcice dnia 15.05.1857 r. , w makowiskiej parafii, żyjący przy
rodzicach, lat 27
i Łucją Dubek, panną, córką Marianny Dubek, obecnie z męża Kotyla, w Kolonii Gajęcice
żyjąca na gospodarstwie, urodzoną w starej wsi Gajęcice, dnia
09.12.1861 r., przy matce żyjącą, lat 23.
Ślub poprzedziły 3 zapowiedzi w dniach...
Nowożeńcy nie zawarli umowy przedślubnej.
Akt przeczytano niepiśmiennym itd.

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
5 lata 2 miesiąc temu #35448 przez Karol Kotyla
Replied by Karol Kotyla on topic kotyla akt małżeństwa
.... dzięki za uwagę, tak będę robił

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
5 lata 2 miesiąc temu #35449 przez Karol Kotyla
Replied by Karol Kotyla on topic kotyla akt małżeństwa
....jeszcze raz dziękuję za tłumaczenie, wcześniejsze lata widzę że już są po polsku

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez Forum Kunena

Logowanie