Wielka prośba o przetłumaczenie z języka rosyjskiego aktu zgonu mojego prapradziadka Michała Czerwika z zasobów parafii Św. Zygmunta nr 832/1889r.
Pozdrawiam
Andrzej Czerwik
Częstochowa miasto 832.Działo się w mieście Częstochowa 01./13.10.1889 r. o godz. 4 po
południu.
Zjawili się Konstanty Czerwik, służący, lat 28 i Michał Przybynowski, stróż, lat 29,
obaj z Cz-wy i oświadczyli, że 30.09./12. października br. o godz. 4 po południu
zmarł w Częstochowie Michał Czerwik, robotnik ,
urodzony we wsi Zawlenie?, żyjący w Cz-wie, syn zmarłych Antoniego
i Salomei z d. Płaza, małż. Czerwik, lat 61. Zostawił po sobie
owdowiałą żonę Mariannę z d. Małyszka.
Akt przeczytano niepiśmiennym itd.
Autor
