Topic-icon Prośba o tłumaczenie aktu ślubu Mateusz Grobelak i Marianna Karoń Mykanów 1888

2 tygodni 6 dni temu - 2 tygodni 6 dni temu #36387 przez wojciechwochal (Wojciech Wochal)
Witam serdecznie,
bardzo proszę o przetłumaczenie tego aktu małżeństwa.
Z góry dziękuję za pomoc.



Pozdrawiam
Wojciech Wochal
Załączniki:

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

2 tygodni 6 dni temu #36388 przez wojciechwochal (Wojciech Wochal)
Swoją drogą nawet nie całego, tylko datę dokładną i odczytanie czy jego rodzicami byli Paweł i Marianna Grobelak czy ktoś inny?

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

2 tygodni 6 dni temu #36391 przez 6sJ (Stanisław Jegier)
Ślub odbył się 02./14. maja 1888 r. o godz. 9 rano.
Rodzicami młodego /wdowca/ byli Paweł i zmarła Marianna z d. Cichoń, małż. Grobelak. 

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

2 tygodni 6 dni temu #36393 przez wojciechwochal (Wojciech Wochal)
Dziękuję Panie Stanisławie, jest Pan nieoceniony :)

Pozdrawiam
Wojtek W.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Czas generowania strony: 0.560 s.