Topic-icon Prośba o tłumaczenie aktu zgonu Sebestiana Dziuka

1 miesiąc 4 dni temu #36796 przez addim3 (Adam Wołoszyn)
Prośba o tłumaczenie aktu zgonu Sebestiana Dziuka 
Z góry dziękuję 
Adam Wołoszyn

Adam Wołoszyn
Załączniki:

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

1 miesiąc 4 dni temu #36801 przez 6sJ (Stanisław Jegier)
Rudnik Mały 66. Działo się w osadzie Koziegłowy 07./19.05.1886 r. o godz. 10 rano.
Zjawili się Franciszek Szyja, lat 31 i Tomasz Szyja, lat 40, rolnicy z Rudnik M. i
oświadczyli, że 05./17. maja br o godz. 4 rano, w tej wsi umarł
Sebastian Dziuk, wieśniak, wdowiec po zmarłej Juliannie z d. Kulawik, lat 90,
urodzony i żyjący we wsi Rudnik Mały, syn zmarłych Pawła i Marianny z d. Kaczmarzyk,
małż. Dziuk, rolników.
Po naocznym stwierdzeniu itd.  

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Czas generowania strony: 1.189 s.