Prośba o tłumaczenie z j. rosyjskiego

Więcej
4 lata 6 miesiąc temu - 4 lata 6 miesiąc temu #37613 przez Sebastian Musiał
Ostatnia4 lata 6 miesiąc temu edycja: Sebastian Musiał od.

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
4 lata 6 miesiąc temu #37614 przez Stanisław Jegier
Replied by Stanisław Jegier on topic Prośba o tłumaczenie z j. rosyjskiego
Pukarzew 46. Działo się we wsi Borzykowa 26.07./08. sierpnia 1908 r. o godz. 9 rano.
Zjawili się Szymon Kluza, lat 30 i Antoni Sobański, lat 40, obaj gospodarze
z Pukarzewa i oświadczyli, że w dniu wczorajszym, o godz. 8 rano
zmarła w Pukarzewie Antonina Musiał, 1 rok życia, urodzona i
żyjąca przy rodzicach, gospodarzach w Pukarzewie, córka Ignacego i
Katarzyny z d. Norberczyk.
Po naocznym stwierdzeniu itd.

Przy moich tłumaczeniach,do każdej prośby o tłumaczenie, dołącza się tylko jedną
metrykę.
The following user(s) said Thank You: Sebastian Musiał

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez Forum Kunena

Logowanie