Proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu

Przesyłam znalezione na szybko dokumenty:
1827.11.04 – ślub Andrzeja Kisielowskiego i Zofii Biegańskiej
1827.11.18 – ślub Pawła Stańczaka i Marianny Gonery

Ani Gonera, ani Stańczak nie występują w spisie ludności parafii siemianickiej z 1791 roku:
gladala.com/parafia-siemianice-spis-ludnosci-z-1791-roku/

Panie Krzysztofie,
dziękuje- to są przodkowie tj Paweł Stańczak i Marianna z Gonerów mojego męża. 
Zakładam ze Paweł moze byc synem Dominika Stanczaka ktory mieszkał we wsi Raków i brał slub w 1777 roku.

Czyli osoby Stanczak,Kupczak, Czyz - pochodza z parafii Siemianic i wystepuja po 1820 roku w parafii Wlodowice .

Duzo Pan pomogl.

Ela

Serdecznie Panu dziękuję za szybkie wyszukanie i przesłanie aktu ślubu moich 3x pradziadków. Teraz wiem, że post Pani Elżbiety to był dobry ślad. Dowodem na potwierdzenie tej tezy jest akt urodzin Marianny Balbiny z 1829 r. W akcie tym rodzicami są małżonkowie z aktu przysłanego przez Pana Krzysztofa a świadkiem i ojcem chrzestnym jest Paweł Stańczak.
Po wielu latach poszukiwań zrobiłam krok w poszukiwaniach. Bardzo Państwu dziękuje i liczę na dalszą współpracę..
Z wyrazami uszanowania Barbara
Akt urodzenia Marianny Kisielowskiej
www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939X...8101%2C362228102%2C3

Pani Barbaro,
zona Pawła Stańczaka była Marianna Gonera ,córka Agnieszki z domu Kisielowskiej. Paweł był chrzestnym gdyz to była rodzina, takze prawdopodobnie jest Pani krewna bliska - ten sam przodek?? mojego meza ,ktory potwierdził mi ze nazwisko Kisielowski było znane jego rodzinie z Zawiercia.

pozdrawiam
Elzbieta

Szczegółową korespondencję proponuję już w prywatnym mailu. Wysłałam swoje namiary w poczcie Towarzystwa.
Cieszę się ogromnie na współpracę .
Barbara

Pomóżcie proszę mi rozszyfrować akt chyba urodzenia mojej prababci, jest napisany w języku rosyjskim. Niestety nie znam tego języka. Szukam informacji o moich przodkach. 
Numer aktu 192 który się tyczy mojej prababci Władysławy  miejscowość Antonie . Będę wdzięczna za pomoc.