Topic-icon Tłumaczenie - j. rosyjski-wiek ojca dziecka.

9 lata 1 miesiąc temu #5141 przez Damian Jureczko
Drodzy Koledzy i Koleżanki

Bardzo proszę o przetłumaczenie mi dokładnej daty urodzenia Wawrzyńca Cesarza - 1884r oraz jeśli to nie sprawi kłopotu wieku jego Ojca Franciszka, który w podanym niżej akcie urodzenia jest podobno zawarty.

www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pelny/c635c28e998f4638.html

Pozdrawiam serdecznie
Damian Jureczko

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

9 lata 1 miesiąc temu #5144 przez Inna Kart
28 lipca/9 sierpnia 1884 roku (kalendarz juliański i gregoriański) o 9-tej po południu.
Franciszek miał 23 lata.


Inka
Za tę wiadomość podziękował(a): Damian Jureczko

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

Czas generowania strony: 0,000 s.