Topic-icon Prośba o przetłumaczenie z jęz.rosyjskiego aktu ślubu

5 lata 9 miesiąc temu #11469 przez coeurr (Katarzyna Szatkowska)
PROSZĘ O PRZETŁUMACZENIE AKTU NR 1

familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-115...c=M979-QNF:449362089

SZCZEGÓLNIE ZALEŻY MI NA DANYCH ZOFII SIKORY I JEJ RODZICACH.
DZIĘKUJĘ BARDZO ZA POMOC.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

5 lata 9 miesiąc temu #11470 przez Ququ1 (Tadeusz Tarnowski)
Dziadówki 1.
Parafia Potok Złoty
11/25.01.1905 godz. 10.00
Młody: Jan Lampa kawaler rolnik, lat 27 ur. i zam. w Potoku Złotym, s. Jacka i Marianny ur. Borowik
Młoda: Zofia Sikora, panna, ur. w Czepurce lat 20, mieszkająca przy rodzicach w Dziadówkach, c. Michała i Weroniki z d. Kowalczyk
The following user(s) said Thank You: coeurr (Katarzyna Szatkowska)

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Czas generowania strony: 0.307 s.