Topic-icon Tłumaczenie z j. rosyjskiego

5 lata 1 miesiąc temu #14976 przez leokadiastala (Leokadia Stala)
Tłumaczenie dot.aktu zgonu 125/1911 r. poz.445
Z góry pięknie dziękuję.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

5 lata 4 tygodni temu #14983 przez anka (Anna Kamińska)
25 marca/7 kwietnia 1911
zgłaszający: Ignacy Dziewierczak kowal lat 45 i Ignacy Kociara rolnik lat 56 - obaj z Dźbowa.
Zmarł tego dnia Piotr Dudek rolnik lat 82, urodzony i zamieszkały w Dźbowie, syn zmarłych Wojciecha i Marianny Dudków. Zostawił po sobie żonę Helenę z Perkowskich.

Myślę, że o ten akt chodziło.

Pozdrawiam
Ania
The following user(s) said Thank You: leokadiastala (Leokadia Stala)

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Czas generowania strony: 0.246 s.