proszę o pomoc w uzyskaniu informacji skąd pochodziła Elżbieta Dybek?
Czy oprócz imion Jan i pewnie Marianna Krawczyk jest w tym akcie nazwisko ojca Elżbiety?
Przystajń 19
Zdarzyło się we wsi Przystajń, dziewiętnastego/:trzydziestego pierwszego stycznia tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego czwartego roku o godzinie dziewiątej rano. Stawili się osobiście: Ignacy Czernia lat trzydzieści dwa cieśla (плотник) i Józef Kwak /?/ lat sześćdziesiąt pięć rolnik, obaj zamieszkali we wsi Przystajń i zgłosili nam, że siedemnastego/:dwudziestego dziewiątego:/ stycznia tego roku o godzinie dziesiątej rano zmarła we wsi Przystajń Elżbieta Dybek lat sześćdziesiąt sześć, rolniczka urodzona w Prusach, żyjąca we wsi Przystajń, córka zmarłych Jana i Marianny z domu Krawczyk małżonków Borychów rolników. Pozostawiła po sobie owdowiałego męża Błażeja Dybek. Po naocznym przekonaniu się o śmierci Elżbiety Dybek akt ten obecnym świadkom niepiśmiennym przeczytany a następnie przez nas tylko podpisany.
(-) Ks. W(alenty) Kuroch
