Bugała Stanisław s. Kacpra akt ślubu

Więcej
8 lata 11 miesiąc temu - 8 lata 11 miesiąc temu #19053 przez Elżbieta Kowalska
Bugała Stanisław s. Kacpra akt ślubu was created by Elżbieta Kowalska
Tłumaczenie aktu ślubu:

Nr 64. Częstochowa. Działo się w mieście Częstochowa, Parafii św. Barbary, dnia 9/22.07.1906 r ., o godzinie 5:00 po południu. Oświadczamy, że w obecności świadków Jana Jędrzejkiewicza, lat 40 i Franciszka Okwieta, lat 33 obu robotników dniówkowych, w Częstochowie zamieszkałych, zawarto dzisiaj ślub kościelny między Stanisławem Bugałą, kawalerem, robotnikiem dniówkowym, lat 24, synem Kacpra i Józefy urodzonej Bancerek, małżonków Bugałów, urodzonym we wsi Łazów, noworadomskiego powiatu, w Częstochowie zamieszkałym

I Ludwiką Bąbką, panną, robotnicą dniówkową, lat 20 , córką żyjącego Michała i zmarłej Magdaleny urodzonej Dobosz, małżonków Bąbków, urodzoną we wsi Łazów, noworadomskiego powiatu, w Częstochowie zamieszkałą. Ślub poprzedziły trzy zapowiedzi przedślubne w tutejszym kościele parafialnym, w dniach 25.06/8.07., 2/15 i 9/22.07. tegoż roku. Nowożeńcy oświadczyli, że nie zawarli umowy przedślubnej. Ślubu udzielił ks. Wacław Gajzler, tutejszy wikary. Pozwolenie na ślub panny młodej otrzymano ustnie od ojca. Akt ten obecnym niepiśmiennym przeczytany i tylko przez nas podpisany został
Ostatnia8 lata 11 miesiąc temu edycja: Elżbieta Kowalska od.

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez Forum Kunena

Logowanie