Prośba o odczytanie informacji (rosyjski)

Więcej
8 lata 9 miesiąc temu - 8 lata 9 miesiąc temu #19490 przez Michał Urbaniak
Prośba o odczytanie informacji (rosyjski) was created by Michał Urbaniak
Witam,

bardzo proszę o pomoc w odczytaniu jednej informacji z aktu urodzenia. Dokument dotyczy mojego pradziadka Walentego Poniewiery urodzonego w lutym 1887 roku z robotnika dniówkowego Walentego Poniewiery i Franciszki ze Zmorków. Dziecko przynosiła do chrztu jego babcia Anna Zmorek. Widzę, że w tym akcie widnieją informacje o ojcu dziecka (Walentym Poniewiera), ale nie umiem ich odczytać. Może ktoś wpadnie na pomysł, gdzie przebywał wówczas mój prapradziadek?

Byłbym bardzo wdzięczny za pomoc.

Pozdrawiam serdecznie
Michał Urbaniak
Załączniki:
Ostatnia8 lata 9 miesiąc temu edycja: Michał Urbaniak od.

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
8 lata 9 miesiąc temu #19493 przez Elżbieta Kowalska
Replied by Elżbieta Kowalska on topic Prośba o odczytanie informacji (rosyjski)
Panie Michale, Walenty Poniewiera w chwili urodzenia się dziecka, od trzech miesięcy pełnił służbę wojskową.
The following user(s) said Thank You: Michał Urbaniak

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
8 lata 9 miesiąc temu - 8 lata 9 miesiąc temu #19494 przez Michał Urbaniak
Replied by Michał Urbaniak on topic Prośba o odczytanie informacji (rosyjski)
Bardzo dziękuję! To uzupełnia mój obraz prapradziadka. Czyli jak miał 21 lat wzięli go do wojska.

Swoją drogą zmarł rok później - szkoda, że w aktach zgonu tak rzadko podawano przyczynę śmierci. Miał tylko 23 lata.
Ostatnia8 lata 9 miesiąc temu edycja: Michał Urbaniak od.
The following user(s) said Thank You: Elżbieta Kowalska

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez Forum Kunena

Logowanie