Prośba o tłumaczenie z j. rosyjskiego

Więcej
8 lata 3 miesiąc temu - 8 lata 3 miesiąc temu #22880 przez Maciej Gruca
Prośba o tłumaczenie z j. rosyjskiego was created by Maciej Gruca
Witam,

proszę o pomoc w tłumaczeniu.

Z góry dziękuję. :)

Załącznik SerafinMarianSobański.JPG nie został znaleziony

Załączniki:
Ostatnia8 lata 3 miesiąc temu edycja: Maciej Gruca od. Powód: za mały plik

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
8 lata 3 miesiąc temu #22925 przez Jarosław Żukow
Replied by Jarosław Żukow on topic Prośba o tłumaczenie z j. rosyjskiego
Parafia Młynów, ksiądz Serafin Marian dwojga imion Serafinow Sobański.

Z Młycan?

31.

Świeckie nauki w Żytomierskim Męskim Gimnazjum, zakończył 26.11.1890r. egzaminem, uzyskując tytuł aptekarza. 08.08.1891r. wstąpił do Łucko-Żytomierskiego Rzymsko-Katolickiego Seminarium Duchownego, które ukończył 17.05.1896r.

W stan Duchowny wstąpił w momencie rozpoczęcia nauki w Łucko-Żytomierskim Seminarium-Duchownym 08.08.1891r, i został w nim po 17.05.1896r. Dekretem Łucko-Żytomierskiego Rzymsko-Katolickiego duchownego Konsystorza z 27.05.1896r. Nr.3183, wysłany do parafii Czeczelnickiej, w celu spełnienia duchownych obowiązków, na czas urlopu Administratora tejże parafii.
Na zlecenie tejże Konsystorii został przydzielony jako wikary w Lubarskim? kościele.
Dekretem Konsystorii z 18.08.1897r Nr.4470, przydzielony jako Administrator Ostropolskiego parafialnego kościoła.
Postanowieniem Jego Eminencji Łucko-Żytomierskiego Episkopatu, dekretem Konsystorii z 29.02.1900r Nr.1019, przydzielony jako wikary do Białocerkiewskiej? Rzymsko-Katolickiej parafii.
Dekretem Konsystorii z 25.10.1900r. Nr.5973, wysłany do Kołkowsko? Wakantnej? parafii.
Dekretem tejże Konsystorii z 21.06.1901r. Nr.3426, zatwierdzony w urzędzie administratora Kołkowskiej Parafii.
Dekretem tejże Konsystorii z 02.01.1902r. Nr.23, przydzielony jako proboszcz do Rzymsko-Katolickiej Młynowskiej? parafii.

Jaromir
The following user(s) said Thank You: Maciej Gruca

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez Forum Kunena

Logowanie