Prośba już druga.

Dobry wieczór. Kolejna prośba o pomoc w dokładnym tłumaczeniu aktu urodzenia nr 36. Poniżej pozwalam sobie umieścić link do strony ze skanem aktu metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=11&...oom=1.5&x=369&y=1430
Jestem w stanie odczytać jedynie podstawowe informacje zawarte w tym dokumencie oraz typowe dla takiego aktu formułki. Ponadto proszę o informacje dotyczącą treści pieczątki znajdującej się obok zapisu dot. Andrzeja. Czyżby to data śmierci ojca Józefa? Chcąc uniknąć pomyłki w moim tłumaczeniu dziękuje za pomoc i poświęcony czas. Pozdrawiam.

Nr 36. Kompina. Działo się w Kompinie, dnia 6/18.03.1889 r., o godzinie 5:00 po południu. Stawił się Andrzej Koncewicz, lat 40, rolnik, zamieszkały w Kompinie, w obecności Jana Koncewicza i Jana Materki(?). obu pełnoletnich, rolników zamieszkałych w Kompinie i okazał nam dziecię płci męskiej, oświadczając, że urodziło się w Kompinie, dzisiejszego dnia, o godzinie 3:00 rano, z żony jego Marianny urodzonej Kucharska, lat 28. Dziecięciu temu na chrzcie świętym w dniu dzisiejszym odbytym dano imię Józef, a rodzicami jego chrzestnymi byli Paweł Kozioł i Anna Siekiera. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytany, przez nas tylko podpisany został.
Na marginesie adnotacja o zawarciu związku małżeńskiego w dniu 27.06./7.07.1912 r. z Urszulą Leszczyńską, w Parafii św. Ducha w Łowiczu.

Przepraszam Pana za zwłokę, jakoś „uciekło” z pola widzenia…