Bardzo prosze o ewent. adresy.
Dostałam też \"namiary\" na Swobodów ze stanu OHIO(czyli tam gdzie moja linia wyemigrowała!!!!)Dzis napisałam do kilku e-maile i czekam.
Dziekuje za zainteresowanie
Pani Hanno-ależ trudne ma Pani zadanie-liczebność osób noszących nazwisko Swoboda i Svoboda-jest duża i trudno przeprowadzić sensowną selekcję.Czy w Pani rodzinie występowało imię Karol?
A może uzyska Pani pomoc tu:http://genforum.genealogy.com/svoboda/ tylko proszę uważać odwiedzając strony amerykańskie-właśnie próbował zainstalować się u mnie trojan (nie z tej strony oczywiście)
Odpowiedź dla Inki
Witam serdecznie,dopiero odkryłam tę odpowiedź skierowaną do mnie.Dziękuję serdecznie za zainteresowanie i proszę o kontakt na adres priv.
Jestem bardzo ciekawa!
Pozdrawiam- Halina Klimza
Pani Halino.
Przekazałam adresy na WP-jednak wymagają pewnych wyjaśnień,które zamieszczam tutaj,ponieważ mogą się komuś przydać.
Ciąg cyfr poprzedzony cyframi w nawiasach to oczywiście nr telefonu.
Trzy ostatnie adresy to Brazylia.
Spotkałam się,że rodziny posiadają adres ale nie piszą ponieważ sądzą,że jest on niekompletny.W Argentynie jeżeli w adresie nie ma nazwy miasta tylko pisze CAPITAL FEDERAL to oznacza,że osoba mieszka w granicach administracyjnych miasta Buenos Aires,jezeli w adresie pisze Buenos Aires to osoba mieszka w prowincji Buenos Aires a nie w samym mieście.
W Brazyli jeżeli jest napisane Nova Europa to są to okolice Sao Paulo.podałam Pani tylko dane osób bez zmian w pisowni nazwiska i .......życzę powodzenia.
Droga Inko /o ile mogę tak napisać,ale Genpol nauczył mnie zwracania się po imieniu do wszystkich użytkowników/
- dziękuję serdecznie za przysłane adresy,szczególnie z Brazylii.Ciekawa jestem,skąd zdobyte?czyżby z książek adresowych?
Odnośnie moich poszukiwań w Brazylii, to niewiele mogę wskórać, ponieważ nie znam języka.Ale otrzymałam pomoc od pani Sylwii Parapiński z portalu brazylijskiego o Polakach.Śledzę ich dyskusję na Yahoo odnośnie moich dwóch listów w jęz.polskim.Mam nadzieję,że coś ktoś odkryje,ponieważ jak na razie ja nie mam wielu informacji o moim pradziadku.Wiem,że miał na Imię Karol, babka ponoć Emilia,że było kilkoro dzieci- na pewno córka Maria i 3-4 synów.Mój dziadek był ich najstarszym synem i został w Polsce/pod zaborami/,oni wyemigrowali ok.1880-90?Moja o nich wiedza pochodzi od mamy,która w chwili śmierci ojca miała zaledwie 7 lat.Wie tylko,że listy były po niemiecku pisane,bo rodzina Belterów pochodziła z poznańskiego.Argentyna mnie interesowała,gdyż tam mieszka wnuczka przyrodniej siostry mej mamy.Ale z nią już mam kontakt dzięki gazecie z Buenos Aires i pomocy p.Barbary Sobolewskiej.
Dziękuję za namiary,być może ktoś z nich jest moim krewnym!Muszę jeszcze poszperać w archiwach,by wiedzieć coś więcej/niż wspomnienia rodzinne/ o moim pradziadku i rodzeństwie dziadka.
Pozdrawiam serdecznie- Halina
feefhs.org/links.html
Może będzie pomocny.Ja wchodzę na Niemcy np.jest tu lista emigrantów z Niemiec.powodzenia.Czasami warto otwierac takie stronki,choc nie znamy np.języka można odszukać nazwiska.Powodzenia
The following user(s) said Thank You: Halina Klimza
