Językowo to dwa odmienne nazwiska : Grzela to odimienne - od Grzegorza ,
a Gorzelak od czasownika 'gorzeć' czyli od produkcji wódki, zwanej także przepalanką. Stąd 'gorzelany' (wyrabiający gorzałkę).
Polacy w Niemczech - temat rzeka. Do 1933 r. ( czyli dojścia do władzy w Rzeszy pewnego Austriaka) nie było problemów, może poza różnicami kulturowymi.
Jeśli chodzi o listę narodowościową -umieszczano na niej Polaków, którzy dobrze rokowali jeśli chodzi o zniemczenie (musieli spelniać określone warunki), widziałem w dokumentach odmowy przyznania DVL ( lub Reichdeutscha) zdeklarowanym nazistom z Opolszczyzny a także Częstochowy - z powodu "polskości" (tak właśnie!). Co było po 1945 - wiadomo.