Prośba o tłumaczenie z łaciny

Więcej
9 lata 2 tygodni temu #18652 przez Rafał Albiński
Replied by Rafał Albiński on topic Prośba o tłumaczenie z łaciny
Mirów. 26 stycznia.
Ja, Marceli Celasiński pobłogosławiłem małżeństwo między Mateuszem Gęsiarz i Elżbietą Boral, po uprzednich zapowiedziach. Świadkami byli: Szymon Gęsiarczyk i Józef Jędrzejowski.

Link do aktu ślubu Mateusza jest identyczny z linkiem do aktu zgonu Heleny.

Pozdrawiam
The following user(s) said Thank You: Zbigniew Małolepszy

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
9 lata 1 tydzień temu #18735 przez Zbigniew Małolepszy
Replied by Zbigniew Małolepszy on topic Prośba o tłumaczenie z łaciny
Dziękuję za tłumaczenia.

Akt ślubu Mateusza (Macieja?) i Barbary jest na środku strony po prawej familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-24...,362733301,362748501

Pozdrawiam,
Zbigniew

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
9 lata 1 tydzień temu #18738 przez Rafał Albiński
Replied by Rafał Albiński on topic Prośba o tłumaczenie z łaciny
Mirów.
Dnia 16 jw., ja wyżej wymieniony, pobłogosławiłem małżeństwo między pracowitymi Mateuszem Gęsiarzem i Barbarą Brodzianką (Broda), po uprzednich trzykrotnych zapowiedziach. Świadkami byli Marcin Krakowski, Jan Susek z Mirowa oraz Jan Gałecki, organista.

Pozdrawiam

R.A.
The following user(s) said Thank You: Zbigniew Małolepszy

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez Forum Kunena

Logowanie