Pomoc w tłumaczeniu [łacina]

Więcej
8 lata 10 miesiąc temu #19461 przez Rafał Albiński
Replied by Rafał Albiński on topic Pomoc w tłumaczeniu [łacina]
Stanisławice
Dnia 12 stycznia 1762r., wielebny Miedziński, wikariusz, ochrzcił chłopca imieniem Baltazar, syna pracowitych Mateusza i Gertrudy Śmieszków, prawowitych małżonków. Rodzicami chrzestnymi byli: Wojciech Jadczyk i Brygida Repczyńska.

Stanisławice
Ja Błażej Badowski, proboszcz Borzykowej, ochrzciłem dziewczynkę imieniem Katarzyna, córkę pracowitych Tomasza Wrony i Anieli z domu Kot, prawowitych małżonków. Rodzicami chrzestnymi byli Maciej Niedzielski i ...... Franciszka Wojciechowska, ze wsi Stanisławice, dnia 30 marca.

Pozdrawiam
R.A.

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez Forum Kunena

Logowanie