Prośba o tłumaczenie metryk z rosyjskiego; Częstochowa

1690/Ostatni Grosz
Działo się w mieście Częstochowie w par. Św.Zygmunta w dn. 25 lipiec/7 sierpień 1912 roku o godz. 10 rano.
Stawił się Adam Małolepszy lat 38 robotnik z Ostatniego Grosza w asyście Franciszka Małolepszego i Adama Małolepszego także robotników z Ostatniego Grosza i okazał nam dziecię płci męskiej urodzone na Ostatnim Groszu d.24 lipca/5 sierpnia bieżącego roku o godz.pierwszej z jego żony Katarzyny Grabowieckiej lat 34.
Dziecku temu na chrzcie św. w dniu dzisiejszym odbytym nadano imię Roman, a rodzicami chrzestnymi byli Franz Małolepszy i Zofia Gradoń. Akt ten stawającemu i świadkom przeczytany i tylko przez nas podpisany został Ks.....
pozdrawiam

Bardzo dziękuję za tłumaczenie.

Ślad do Gidli chyba jest dobry bo znalazłem akt urodzenia Katarzyny Grabowieckiej, oczywiście po rosyjsku. Bardzo proszę o przetłumaczenie: 126/1877 familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-21...,363096601,363118901

Jej wiek się zgadza z tym co jest w metrykach jej synów z 1907 i 1909, a w pozostałych różni się o kilka lat, więc to chyba ta Katarzyna!

Pozdrawiam
Zbyszek

Akt 126 Wieś Ruda?
Działo się we wsi Gidle 7/19 października 1877 roku o godz. pierwszej po południu.
Stawił się Wincenty Grabowiecki rolnik ze wsi Ruda lat 39 , w obecności Lwa Gonery rolnika ze wsi Rudy i Łukasza Ociepy? rolnika ze wsi Gorki lat 60, okazał nam dziecię płci żeńskiej , oświadczając że urodziło się ono we wsi Ruda 6/18 paźdz. b.r. o godz. 7 po południu z jego żony Zofii z Marjankowskich lat 24.
Dziecku temu na chrzcie sw. w dniu dzisiejszym odbytym nadano imię Katarzyna, a rodzicami chrzestnymi byli Lew Goner/a/ i Apolonia Mel/il/kowska? ,żona rolnika ze wsi Ruda.
Akt ten ...itd