TYLKO DLA ORŁÓW - Tłumaczenie z języka rosyjskiego aktu małżeństwa Antoni Śmigielski 1896

Więcej
8 lata 3 miesiąc temu #22740 przez Dawid Śmigielski
Replied by Dawid Śmigielski on topic TYLKO DLA ORŁÓW - Tłumaczenie z języka rosyjskiego aktu małżeństwa Antoni Śmigielski 1896
Proszę jeszcze o podpowiedz czy określenie "małżonków Śmigielskich młynarzy" rozumieć mam jako właścicieli młyna czy jako jego pracowników.

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
8 lata 3 miesiąc temu #22747 przez Mirek Wysocki
Replied by Mirek Wysocki on topic TYLKO DLA ORŁÓW - Tłumaczenie z języka rosyjskiego aktu małżeństwa Antoni Śmigielski 1896
Jeśli chodzi o młynarzy to wydaje mi się, że raczej byli pracownikami. W tamtym okresie młyny należały do majątków i większych folwarków i były dzierżawione nierzadko przechodziły z ojca na syna.

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez Forum Kunena

Logowanie