Działo się w Kleszczowie 27.08/08.09.1895r. o godz.16.
Oświadczamy że w obecności świadków Jana Gering rolnika z Konstantynowa l.38, i Jana Giring rolnika z Konstantynowa l.40, w dniu dzisiejszym w Kleszczowskiej Ewangelicko-Augsburskiej cerkwi, zawarto związek małżeński między Juliuszem Majer, kawalerem, zamieszkałym przy swoich rodzicach w Konstantynowie i tamże urodzonym, synem Juliusza i Katarzyny urodzonej Gering małżonków Majer, l.26, Ewangelicko-Augsburskiego wyznania, i Emilią Reich, panną, zamieszkałą przy swojej matce w Konstantynowie i tamże urodzoną, córką zmarłych rolników Gotliba i Krystyny urodzonej Walenberg małżonków Reich, l.20, Ewangelicko-Augsburskiego wyznania.
Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi opublikowane w Kleszczowskiej Ewangelicko-Augsburskiej parafialnej cerkwi w dniach 13/25.08, 20.08/01.09, i 28.08/08.09. roku bieżącego. Pozwolenie na wstąpienie w związek małżeński przez pannę młodą, udzielone przez jej opiekuna, stryja Gotliba Walenberga, udzielone słownie. Nowożeńcy oświadczają że umowy przedślubnej nie zawierali.
Akt ten po przeczytaniu przybyłym i świadkom, przez nas i przez nich podpisany, z wyjątkiem niepiśmiennej panny młodej.
Jaromir
The following user(s) said Thank You: Piotr Brenda
Jak by był ktoś znowu taki miły mi pomóż
Chodzi o Andrzeja i Józefę Brenda lub Breda. Chciał bym wiedzieć ich dokładną datę urodzenia, imię i nazwisko rodziców i miejsca urodzenia.
Andrzej Brenta, syn Wawrzyńca i Franciszki urodzonej Kuźnicka, urodzony 18.11.1867 r w Dobrej, powiat olkuski
Józefa Brenta urodzona Weber, córka Jana i Julianny urodzona Pentelska(?), urodzona 27.02./11.03.1867 r. w Bolesławcu, powiat wieluński.
Niżej jeszcze dzieci:
- Andrzej Brenda, syn Andrzeja i Józefy urodzonej Weber, urodzony 4/16.11.1898 r. w Częstochowie.
- Stefania, córka Andrzeja i Józefy. Więcej danych nie ma.
Nazwisko rodziców pisane przez „t”, syna już przez „d”. Rok urodzenia Andrzeja nie do końca czytelnie (1847 lub 1867), ale czwórę pisarz kreślił trochę inaczej jednak, więc stawiam na 1867 r.. To jest lewa część tabeli, powinna być jeszcze druga – prawa.
The following user(s) said Thank You: Piotr Brenda