Prośba o weryfikacje aktu zgonu w języku rosyjskim

  • Włodzimierz Rożdżyński
  • Autor
  • Wylogowany
  • Użytkownik
  • Użytkownik
Więcej
7 lata 5 miesiąc temu #27570 przez Włodzimierz Rożdżyński
Replied by Włodzimierz Rożdżyński on topic Prośba o weryfikacje aktu zgonu w języku rosyjskim
Witam,

Ostatnio odnalazłem akt urodzenia mojej prababci urodzone w parafii Szaniec. W zasadzie odczytałem dokument jednak mam problem z imionami i nazwiskami: świadka, chrzestnego oraz księdza który ochrzcił dziecko. Proszę o pomoc w weryfikacji tych danych.
Załączniki:

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
7 lata 5 miesiąc temu #27702 przez Jarosław Żukow
Replied by Jarosław Żukow on topic Prośba o weryfikacje aktu zgonu w języku rosyjskim
1. Teodor Sariscki? (tak mniej więcej jest zapisane nazwisko).
2. Jan Bucki
3. Grzegorz Imiela
Jaromir

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

  • Włodzimierz Rożdżyński
  • Autor
  • Wylogowany
  • Użytkownik
  • Użytkownik
Więcej
7 lata 5 miesiąc temu #27724 przez Włodzimierz Rożdżyński
Replied by Włodzimierz Rożdżyński on topic Prośba o weryfikacje aktu zgonu w języku rosyjskim
Bardzo dziękuje za odpowiedź. Pismo w tym akcie sprawiło mi sporo problemów... Doszedłem do wniosku, że pierwsze nazwisko może być nazwiskiem Sarnecki...
Pozdrawiam,
Włodzimierz Rożdżyński

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
7 lata 5 miesiąc temu #27753 przez J K R
Replied by J K R on topic Prośba o weryfikacje aktu zgonu w języku rosyjskim
Albo SARNECKO/A.

Bardzo "obcięte" są te skany.
Pozdrawiam JKR.

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

  • Włodzimierz Rożdżyński
  • Autor
  • Wylogowany
  • Użytkownik
  • Użytkownik
Więcej
7 lata 5 miesiąc temu #27756 przez Włodzimierz Rożdżyński
Replied by Włodzimierz Rożdżyński on topic Prośba o weryfikacje aktu zgonu w języku rosyjskim
Witam,
Nie chciałem zbytnio "zaśmiecać" forum - ale OK - oto cały akt.
Załączniki:

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

  • Włodzimierz Rożdżyński
  • Autor
  • Wylogowany
  • Użytkownik
  • Użytkownik
Więcej
6 lata 7 miesiąc temu #31085 przez Włodzimierz Rożdżyński
Replied by Włodzimierz Rożdżyński on topic Prośba o weryfikacje aktu zgonu w języku rosyjskim
Witam,
Od kilku dni próbuję odczytać datę zgonu mojej krewnej. Akt spisano 7 marca 1898 r. o godzinie 10.00.

W poniższym wersie określono kiedy zmarła - proszę o pomoc w odczytaniu.

Załącznik Aktzgonu.jpg nie został znaleziony

Załączniki:

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez Forum Kunena

Logowanie