Rodzina Bubel - Jaworznik

Dzień dobry,
poszukuję przodków o nazwisku Bubel. Moja babcia Janina Bubel ur.24.12.1925r w Jaworzniku. Jej ojciec Adam Bubel ur.21.12.1899r, a zmarł 03.05.1944r w obozie koncentracyjnym w Gross-Rosen. Na tej stronie udało mi się odnaleźć dokument ślubu pradziadków z 1925r. Nie mogę jednak znaleźć danych o prababci: Waleria Cyz.
Może ktoś wie gdzie ewentualnie szukać informacji o dacie urodzenia, czy śmierci. Czy takie dane będą dostępne w jakimś USC czy archiwum archidiecezjalnym?
Za każdą pomoc z góry dziękuję.
Agnieszka

dobry wieczór,mam w moim drzewie Bublów ale pojawiają się na przełomie XVIII i XIX w. więc czasookres troszkę inny. Moi pochodzili z parafii włodowickiej dokładnie z miejscowości Góra Włodowska i Parkoszowice. Przenieśli się później do parafii w Irządzach. Może Pani przejrzeć księgi z tych parafii. Wracając jednak do Pani przodków, to w akcie małżeństwa ma Pani podany wiek i miejsce urodzenia Walerii. proszę zobaczyć sobie na FS USC Żarki rok 1903 akt 60 - urodzenie Walerii. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-XH53-1DS?i=634&wc=9RT8-929%3A362228601%2C363253601%2C363330401&cc=2115410
Jak podąży Pani tym tropem, i poszpera w aktach z Żarek to można natrafić na małżeństwo jej rodziców. Sugeruję przejrzeć 1890 r.Pozdrawiam i życzę miłego poszukiwania.Michał

Bardzo serdecznie dziękuję za informację. Mam właśnie taki zamiar żeby zwrócić się o akty urodzenia/śmierci do USC w Żarkach. Tematem genealogii interesuję się dopiero od niedawna dlatego też nie do końca jeszcze wiem gdzie szukać informacji. Pomyślałam też, że może zapytać w Archiwum Państwowym w Częstochowie.
Proszę mi jeszcze powiedzieć w jakim języku jest napisany akt60 z 1903r, jak rozumiem akt urodzenia Walerii Cyz?
Pozdrawiam gorąco i jeszcze raz stokrotne dzięki za pomoc:)
Agnieszka

Akta metrykalne z Żarek znajdują się w Archiwum Państwowym w Częstochowie. Akta z tego okresu pisane są po rosyjsku.
Podstawowe informacje: 
Akt nr.60 / par. Żarki / - Jaworznik - spisany 10/22 luty 1903r - dnia wczorajszego urodziła się WALERIA.
Ojciec - Stanisław Cyz - rolnik lat 37
Matka - Franciszka Wcisło lat 30
        Pozdrawiam

Agnieszko,
Księgi metrykalne z Żarek (i nie tylko) dostępne są na portalu Family Search - https://www.familysearch.org/en/ załóż darmowe konto i szukaj. Portal jest w języku angielskim, jest prosty w obsłudze. 
Część ksiąg masz dostępnych na stornie https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/
dokładny adres do Żarek:
www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zes...=false&_Zespol_cur=1
W zasadzie wszystkie akty metrykalne sporządzone w parafiach znajdujących się na obszarze b. Królestwa Polsiego (Królestwa Kongresowego) w latach 1869-1916 były sporządzane w języku rosyjskim.
pozdrawiam
Michał

Witam,
Michał, Krzysztof wielkie podziękowania za pomoc i cenne wskazówki.
Dopiero "raczkuję" w temacie poszukiwań genealogicznych tym bardziej tego typu uwagi i porady są dla mnie ważne.
Pozdrawiam gorąco.
Agnieszka

Dzień dobry,
Panie Michale już kilkakrotnie pomógł mi pan w moich nieudolnych jeszcze odkryciach genealogicznych za co bardzo dziękuję, bo informacje te okazały się bardzo wartościowe. Może mógłby mi Pan wytłumaczyć w jaki sposób poruszać się po stronie familysearch. Zalogowałam się na tej stronie i nawet udało mi się dotrzeć do akt metrykalnych z Żarek z interesującego mnie okresu życia moich pradziadków. No i dalej nie wiem jak postępować. Czy muszę przeglądać akt po akcie żeby spośród tysięcy dokumentów pisanych po rosyjsku znaleźć ten interesujący mnie, czy jest jakaś krótsza droga?...mam nadzieję że tak.
Będę wdzięczna za wskazówki, bo chciałabym znaleźć akty pradziadków.
Pozdrawiam serdecznie,
Agnieszka

Dzień dobry
Na końcu każdego rocznika jest spis alfabetyczny, zazwyczaj. Nie znając języka trzeba po prostu szukać tych spisów, rok bedzie zapisany cyfrą wiec nie problem.
Ja szukałam jak po rosyjsku pisze się moje nazwiska i szukałam ich w spisach. A o jakie nazwiska chodzi?

Dzień dobry,
dziękuję za zainteresowanie i wskazówki w sprawie poszukiwań. Obecnie poszukuję daty śmierci mojej prababci Walerii Cyz , po ślubie Bubel. Mam akt urodzenia z 1903 oraz akt ślubu z pradziadkiem Adamem Bubel.
Jeżeli byłyby takie dokumenty to chciałabym dotrzeć do aktów ślubu prapradziadków: Stanisława Cyz z Walerią Wcisło (1890 rok prawdopodobnie) oraz Jan Bubel z Franciszką Gil. Dzięki temu dotarłabym na pewno do dat urodzenia, a potem może do rodzeństwa, daty śmierci i tak dalej, ale to już w sferze marzeń bardziej. Póki co zaczynam dopiero poszukiwania i na każdym kroku pojawia się jakiś problem. Mam jednak nadzieję, że dzięki pomocy takich osób jak tutaj i na innych forach poczynię jakieś postępy. Z góry dziękuję i pozdrawiam serdecznie.
Agnieszka

Spróbuje coś znaleźć, ale o tłumaczenie musi się Pani sama postarać. Aktu zgonu prababci to raczej nie będzie w internecie. Raczej w USC, no chyba że zmarła bardzo młodo, bo do archiwum trafiają zwykle dokumenty po ok 100 latach. Prosze o maila na priv

Agnieszko,

jeżeli chodzi o księgi na portalu FS to niestety, jeżeli z danej parafii nie ma indeksów na portalach genealogicznych to pozostaje przeglądanie ręczne, stronnica po stronnicy. Taka już mrówcza praca genealoga, ale ile daje radości.  

Zazwyczaj każdy rok kończy się spisem (skorowidzem), w którym zawarte są dane za cały rok. Choć bywają też księgi gdzie spisów nie ma albo uległy zniszczeniu. 

Jeżeli chodzi o Twoje poszukiwania, to być może natrafiłem na jeden z poszukiwanych aktów: Żarki, 1892 r., akt nr 7 – małżeństwo zawarli Jan Bubel z Franciszką Gil

Drugiego ślubu nie widziałem, co nie jest równoznaczne z jego brakiem. Mogłem coś przeoczyć, bo spojrzałem bardzo pobieżnie i tylko na kilka lat. Poza tym małżeństwo zawierano w parafii panny młodej, więc nie koniecznie  musiały być to Żarki.

W odniesieniu do aktu zgonu, to również sądzę, że nie znajdziesz do w internecie, ale skoro to Twoja babcia USC udzieli Ci niezbędnych informacji zadzwoń albo napisz maila – obecna sytuacja sprzyja otrzymywaniu informacji na odległość. 

Pozdrawiam Michał 

Akt 47. 1890 M Franciszka Wcisło i Stanisław Cyz
1866.04 21. Ur Stanisław i ten akt jest już po polsku więc możesz szukać dalej

Serdecznie dziękuję za pomoc, zacznę szukać według wskazówek.  Mam nadzieję, że ruszę z miejsca. Ogromni się cieszę, że zechcieli mi Państwo pomóc, no i oczywiście gratuluję ogromnej wiedzy.
Pozdrawiam serdecznie
Agnieszka

Witam, moja babcia Janina Skorek z domu Bubel urodzona 1912r (nie wiem gdzie) mieszkała w Jaworzniku koło Myszkowa.
Wyszła za mąż za Władysłąwa Skorka, z którym miała 4 dzieci: Zenonę, Stanisława, Zdzisława i Zygmunta
Agnieszka Jankowska

 

Rodzina Bublów przybyła do Jaworznika z Żarek, a dokładnie z jednego z tamtejszych młynów, którego byli właścicielami. Do dzisiaj w Jaworzniku żyje rodzina o tym nazwisku.

Z opowiadań mojego ojca (matka Janina Bubel 1912-1985 mieszkająca w Jaworzniku) - w jego rodzinie był "majatek" którego właściciel przegrał w karty. Sam się zastrzelił. Żona tegoż właściciela szybko zmarła a dzieci wychowali krewni. Nic więcej nie wiem
Agnieszka Jankowska

Dzień dobry,
dziękuję serdecznie za kontakt i niezwykle interesujące informacje. Nie miałam świadomości, że historia rodziny Bubel ma tak interesujące korzenie. Jestem pod ogromnym wrażeniem. W temacie poszukiwań genealogicznych wiem naprawdę niewiele, ale staram się poszukiwać...Cieszę się, że na swojej drodze spotykam tak wspaniałych ludzi, którzy pomagają mi i wskazują właściwą drogę. Bardzo dziękuję.
Na jednym z forum znalazłam dyskusję na temat młynów w Żarkach, podpytam tam o jakieś informację, może publikacje i będę szukać dalej.
Pozdrawiam i dziękuję,
Agnieszka