Dla uzupełnienia danych akt ślubu rodziców Jakuba:
24. Mzurów
Działo się we wsi Niegowa 01/13.10.1874r. o godz.10 rano.
Oświadczamy że w obecności świadków Józefa Musiałka l.30, i Jakuba Jasińskiego l.34, oboje rolników ze wsi Mzurowa, zawarto w dniu dzisiejszym religijny związek małżeński między Antonim Kleszcz, kawalerem, l.24, synem zmarłych Sebastiana i Marianny urodzonej Szczepańczyk małżonków Kleszcz, urodzonym we wsi Zdów parafii Włodowice, zamieszkałym we wsi Mzurów na służbie,
i Agnieszką Morawiec, wdową po zmarłym Franciszku Morawiec we wsi Mzurów 03/1508.1873r., córką Stanisława Musiałka i Teresy urodzonej Zadros małżonków Musiałków, l.35, urodzoną we wsi Mzurów a zamieszkałą na gospodarstwie w Mzurowie.
Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi 23.06/05.07, 30.06/12.07, 07/19.07. roku bieżącego opublikowane w parafialnym kościele wsi Niegowa. Nowożeńcy oświadczają że umowy przedślubnej nie zawierali. Ślubu udzielił niżej podpisany proboszcz parafii Niegowa. Akt ten nowożeńcom i świadkom przeczytano, a z powodu ich niepiśmienności, przez nas tylko podpisany.
Jaromir
The following user(s) said Thank You: Sławomir Wojnarowski
Urodzenie Antoniego Kleszcza:
Poland, Częstochowa Roman Catholic Church Books, 1226-1950," images, FamilySearch (
familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-194-929861-1-54?cc=2115410
: 17 July 2014), Katowice > Włodowice > Births (Akta urodzeń) 1834-1853 > image 365 of 461; Archiwum Archidiecezji Częstochowskiej (Czestochowa Archdiocese Archives, Czestochowa)
akt z par. Włodowice z 1850. Poradzisz sobie chyba bo po polsku
Ostatnia7 lata 10 miesiąc temu edycja: Piotr Gerasch od.
Dałem radę, bardzo bardzo dziękujęI Mam jednocześnie kolejne pytanie, jeżeli naturalnie mogę: Sebastian Kleszcz urodzony w Łutowcu w 1824 i jego żona Marianna z domu Szczepańczyk, ur. 1814. Jak można dowiedzieć się kim byli ich rodzice i czy jest szansa na dalsze zbadanie genealogii. Poszukuję również danych mojej prababki ze strony mamy: Karoliny Morawiec urodzonej w Mzurowie i jej męża Wojciecha Maciąga urodzonego w Niegowie Pozdrawiam SW
Marianna Szczepańczyk (Szczepanek) c. Jana i Apolonii z Lenartów ur. się w Bobolicach 19.03.1814 r. (w parafii niegowskiej zdarzało się, że w jednej rodzinie czasami zapisywano nazwisko Szczepanek zamiennie ze Szczepańczyk):
„27. Mzurów
Działo się w Niegowie 16/28 października 1893 r. o szóstej wieczorem. Wiadomo czynimy, że w przytomności świadków Józefa Musiał l. 44 z Mzurowa i Wojciecha Trojak l. 60, obydwóch rolników, zawarto religijny związek małżeński między Wojciechem Maciąg kawalerem, l. 18, synem Jana i Urszuli z Kucharskich, urodzonym i zamieszkałym we wsi Niegowie przy rodzicach, a Karoliną Morawiec panną, l. 24, córką Wincentego i Franciszki z Waniochów, urodzoną i zamieszkałą w Mzurowie przy rodzicach. (...)”. Dalej są daty zapowiedzi i informacja, że małżonkowie nie zawarli umowy przedślubnej.
Mam nadzieję, że wszystko dobrze odczytałem, zinterpretowałem i zapisałem.
Pozdrawiam
Piotr
The following user(s) said Thank You: Sławomir Wojnarowski
