Prośba o tłumaczenie z rosyjskiego

Wszystkiego dobrego w NOWYM ROKU!!!

Prosiłabym o przetłumaczenie załączonego akt ślubu nr 7. Dziękuję

familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-20...M979-WVG:n2015509741

Borzykowa 7
Parafia Borzykowa
akt ślubu z 03.02.1879r. godz.: 10.00
Świadkowie: Egidij? Sosnowski lat 38 i Hilary Wypart lat 42, obaj rolnicy ze wsi Borzykowa
Młody: Jan Broszkiewicz, wdowiec, ur. i zam. we wsi Borzykowa, lat 32, syn zmarłych Wojciecha i Józefy ur. Bassa małżonków Broszkiewiczów
Młoda: Katarzyna Kucharska, panna, służąca we wsi Borzykowa ur. we wsi Cielętniki, córka Piotra i Maryjanny ur. Krawczyk małżonków Kucharskich, pastuchów, lat 16 i 3/12
Pozwolenie na ślub jak i oświadczenie o wieku narzeczonej ustnie podali rodzice.

Tadeusz Tarnowski napisał: Egidij?

Łaciński Aegidius / Egidius funkcjonuje w polszczyźnie jako imię Idzi.
Tu imę to zostało zapisane "zruszczone" przy pomocy końcówki "-ij".

Witam Panią, Pani Ewo.
Dziękuję za podpowiedź, na pewno ją zapamiętam.
Teraz jestem bez dostępu do słownika, stąd była ta niedoróbka.
Pozdrawiam

Witam. Mam jeszcze akt nr 2 familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-20...=M979-WVP:1130061059

Wydaje mi się, że panną Młodą jest Marianna Kucharska. Jeżeli tak to prosiłabym o przetłumaczenie, a jeżeli nie to proszę się nie fatygować. Interesuje mnie tylko nazwisko KUCHARSKA:)

A dalej
nr 1- Walenty Kałuża
familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-20...=M979-WVP:1130061059

Nr 32 Marianna Kałuża
familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-20...=M979-WVP:1130061059

Nr 37 - Józef Kucharski
familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-20...=M979-WVP:1130061059

Pozdrawiam

Witam.
Czy mogłabym prosić o przetłumaczenie aktu małżeńskiego

familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-20...=M979-37C:n534538374