Prośba o tłumaczenie z rosyjskiego

Więcej

10 lata 2 tygodni temu #13878 przez Jarosław Żukow

Replied by Jarosław Żukow on topic Prośba o tłumaczenie z rosyjskiego

Jeśli sama data to: 30.01.(11.02)1889r.

Jaromir

The following user(s) said Thank You: Łukasz Zbrożek

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej

3 lata 3 miesiąc temu #41560 przez Łukasz Zbrożek

Replied by Łukasz Zbrożek on topic Prośba o tłumaczenie z rosyjskiego

Witam,

Czy mógłby ktoś pomóc w tłumaczeniu - przeoczone odkrycie po kilku latach

Chodzi mi o miejsce i datę urodzenia, a także imię ojca aby się upewnić.

www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY...362433201&cc=2115410

Z góry dziękuję
Pozdrawiam
Łukasz

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej

3 lata 3 miesiąc temu #41566 przez Tadeusz Tarnowski

Replied by Tadeusz Tarnowski on topic Prośba o tłumaczenie z rosyjskiego

Proszę "rozebrać" treść prośby. Czytam i nie wiem czego dotyczy prośba.

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej

3 lata 3 miesiąc temu - 3 lata 3 miesiąc temu #41573 przez Łukasz Zbrożek

Replied by Łukasz Zbrożek on topic Prośba o tłumaczenie z rosyjskiego

Ostatnia3 lata 3 miesiąc temu edycja: Łukasz Zbrożek od.

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej

3 lata 3 miesiąc temu - 3 lata 3 miesiąc temu #41578 przez Tadeusz Tarnowski

Replied by Tadeusz Tarnowski on topic Prośba o tłumaczenie z rosyjskiego

Priv. Pomyłka. Brak dostępu do skanu.

Ostatnia3 lata 3 miesiąc temu edycja: Tadeusz Tarnowski od.

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej

3 lata 1 miesiąc temu #41859 przez Łukasz Zbrożek

Replied by Łukasz Zbrożek on topic Prośba o tłumaczenie z rosyjskiego

Nie wiem dlaczego nie działa ten link w poście powyżej, więc wklejam go raz jeszcze. Gdyby ktoś mógł pomóc w tłumaczeniu ... (akt 12)

www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY...362433201&cc=2115410

Z góry dziekuję
Pozdrawiam
Łukasz

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.